درباره‌ی آوس‌یار
آوس‌یار یک ابزار فارسی است برای کسی که می‌خواهد با آوسبیلدونگ به آلمان برود: آگهی پیدا کند، رزومه و انگیزه‌نامه‌ی آلمانی بسازد و درخواست‌هایش را دنبال کند.
چرا آوس‌یار را ساختیم
بیشتر اطلاعات آوسبیلدونگ به آلمانی است و پر از اصطلاح‌های اداری. خیلی‌ها برای یک رزومه یا انگیزه‌نامه‌ی ساده هزینه‌ی زیادی می‌دهند، یا وقتشان را روی آگهی‌هایی می‌گذارند که از اول به کارشان نمی‌آمد. آوس‌یار این مسیر را به فارسی و قدم‌به‌قدم می‌کند: چند سؤال کوتاه جواب می‌دهی، رزومه‌ی آلمانی‌ات ساخته می‌شود، آگهی‌های مناسب رشته‌ات را می‌بینی و برای هر شرکت انگیزه‌نامه‌ی جدا می‌گیری.
آگهی‌ها از کجا می‌آیند
آگهی‌ها از بانک رسمی آگهی‌های آژانس کار آلمان (Bundesagentur für Arbeit) خوانده می‌شوند و هر روز تازه می‌شوند. آوس‌یار آگهی جعلی یا پولی نشان نمی‌دهد و برای معرفی به شرکت‌ها پولی نمی‌گیرد. درخواست را همیشه خودت مستقیم به شرکت می‌فرستی.
مقاله‌ها را چطور می‌نویسیم و بازبینی می‌کنیم
- هر مقاله با منابع رسمی آلمان مقایسه می‌شود: آژانس کار آلمان، سایت دولتی Make it in Germany، سفارت آلمان در تهران، BIBB و پرتال ارزشیابی مدرک.
- لینک منبع‌ها در پایان هر مقاله آمده تا خودت هم بتوانی آخرین نسخه را ببینی.
- قانون‌ها، مبلغ‌ها و زمان‌های انتظار عوض می‌شوند. برای همین تاریخ آخرین بازبینی را بالای هر مقاله می‌نویسیم و مقاله‌ها را دوره‌ای به‌روز می‌کنیم.
- آوس‌یار وکیل یا مشاور رسمی مهاجرت نیست. مقاله‌ها راهنمای عمومی‌اند؛ برای تصمیم‌های حقوقی و ویزا، حرف سفارت و اداره‌ی اتباع ملاک است.
- اگر جایی اشتباه یا قدیمی دیدی، به ما خبر بده تا درستش کنیم.
تماس با ما
برای گزارش اشتباه در مقاله‌ها یا هر سؤالی درباره‌ی آوس‌یار، از داخل برنامه پیام بده.