هزینه آوسبیلدونگ از ایران تا اولین حقوق: جدول کامل ۲۰۲۶
هزینه آوسبیلدونگ از ایران تا اولین حقوق در آلمان چقدر است؟ جدول هزینه‌ها از زبان و ترجمه تا ویزا، حساب بسته، بلیت و دو ماه اول زندگی، با عددهای رسمی ۲۰۲۶.
فهرست این مقاله
هزینهی آوسبیلدونگ از ایران تا اولین حقوق برای بیشتر آدم‌ها حدود ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو است، به‌علاوه‌ی هزینهی کلاس زبان در ایران و، اگر حقوق آموزشات کم باشد، پولی که باید در حساب بسته بگذاری. خبر خوب این است که خود آموزش شهریه ندارد و از ماه اول حقوق میگیری. در این راهنما هر هزینه را جدا می‌بینی: کدام عدد رسمی است، کدام به شرایط تو بستگی دارد و کجا میشود صرفه‌جویی کرد.
هزینه آوسبیلدونگ در کل چقدر است؟
جمع هزینه‌ها سه بخش دارد: هزینه‌های داخل ایران، هزینه‌های ویزا و سفر، و پولی که تا رسیدن اولین حقوق در آلمان لازم داری. اگر آوسبیلدونگ را تازه می‌شناسی، اول آوسبیلدونگ چیست را بخوان.
| بخش | هزینه | نوع عدد |
|---|---|---|
| کلاس و آزمون زبان تا B1 | به تومان و متغیر | بسته به آموزشگاه و مرکز آزمون |
| ترجمه‌ی رسمی و تأیید وزارت خارجه | به تومان و متغیر | بسته به تعداد مدارک |
| هزینهی روند سریع (Vorabzustimmung) | ۴۱۱ یورو | رسمی؛ گاهی شرکت می‌پردازد |
| هزینهی ویزا | ۷۵ یورو | رسمی |
| بیمه‌ی مسافرتی ۹۰ روزه | حدود ۵۰ تا ۱۵۰ یورو | بسته به شرکت بیمه |
| بلیت هواپیما | حدود ۳۰۰ تا ۷۰۰ یورو | بسته به مسیر و فصل |
| ودیعه‌ی خانه و اجاره‌ی ماه اول | حدود ۸۰۰ تا ۲٬۰۰۰ یورو | بسته به شهر |
| خرج زندگی تا اولین حقوق | حدود ۶۰۰ تا ۱٬۰۰۰ یورو | بسته به سبک زندگی |
| حساب بسته (اگر لازم باشد) | از صفر تا چند هزار یورو | بسته به حقوق آموزش |
پول حساب بسته خرج نمی‌شود؛ مال خودت است و در آلمان ماه‌به‌ماه به حسابت برمی‌گردد. برای همین آن را جدا از بقیه حساب کن.
هزینه‌های داخل ایران چیست؟
بیشترین هزینهی داخل ایران کلاس زبان است، بعد ترجمه‌ی رسمی و تأیید مدارک. این هزینه‌ها به تومان‌اند و با تورم زود عوض می‌شوند، پس قبل از شروع از چند جا قیمت بگیر.
- کلاس زبان تا B1: معمولاً چند ترم طول می‌کشد. سطح لازم و راه‌های ارزان‌ترش را در سطح زبان آلمانی برای آوسبیلدونگ نوشته‌ایم.
- آزمون زبان: هزینهی آزمون B1 به مرکز برگزارکننده بستگی دارد. اگر یک بخش را قبول نشوی، فقط همان بخش را دوباره می‌دهی؛ این را موقع برنامه‌ریزی پول در نظر بگیر.
- ترجمه‌ی رسمی: سفارت مدارک را به آلمانی یا با ترجمه‌ی آلمانی می‌خواهد. ترجمه‌ها و مدارک تحصیلی باید قبلش تأیید وزارت امور خارجه‌ی ایران را داشته باشند. فهرست مدارک لازم در شرایط و مدارک آوسبیلدونگ آمده است.
- عکس بیومتریک و پاسپورت: پاسپورت باید دست‌کم یک سال دیگر اعتبار داشته باشد. اگر کمتر است، تمدیدش را زودتر انجام بده.
ویزا و روند سریع چقدر خرج دارد؟
هزینهی ویزای آوسبیلدونگ در سفارت آلمان در تهران ۷۵ یورو است که موقع وقت سفارت، نقدی و به یورو پرداخت میشود. جزئیات روند را در ویزای آوسبیلدونگ ببین.
برای آوسبیلدونگ در شرکت (betriebliche Ausbildung)، سفارت تهران تأیید پیش از ویزا (Vorabzustimmung) را می‌خواهد. این تأیید را یا اداره‌ی کار آلمان میدهد یا اداره‌ی اتباع شهر شرکت، از راه روند سریع نیروی متخصص (§ 81a AufenthG). هزینهی این روند در اداره‌ی اتباع ۴۱۱ یورو است. رسماً بدهکار این هزینه خود متقاضی است، ولی کارفرما میتواند آن را کامل بپردازد. پس قبل از امضای قرارداد بپرس چه کسی این ۴۱۱ یورو را میدهد.
بیمه‌ی مسافرتی هم جزو مدارک ویزاست. سفارت بیمه‌ای می‌خواهد که از روز ورود تا شروع کار، یعنی ۹۰ روز، اعتبار داشته باشد. بعد از شروع قرارداد، بیمه‌ی درمانی دولتی جایش را می‌گیرد و سهمش از حقوقت کم میشود.
یک نکته‌ی مهم در سال ۲۰۲۶: بخش ویزای سفارت تهران با ظرفیت محدود کار می‌کند. طبق اطلاعیه‌ی سفارت، برای ویزاهای کاری فقط کسانی که Vorabzustimmung دارند و در فهرست انتظار ثبت شده‌اند وقت می‌گیرند. هزینهی سفر به کشور همسایه برای ویزا را حساب نکن؛ سفارت صریحاً گفته بدون دعوت به سفارت دیگری مراجعه نکنی.
حساب بسته برای آوسبیلدونگ لازم است؟
فقط وقتی لازم است که حقوق آموزشات کمتر از حداقل خرج زندگی باشد که سفارت تعیین کرده. در سال ۲۰۲۶ این حداقل برای آوسبیلدونگ در شرکت ۱۲٬۵۷۶ یورو در سال است، یعنی حدود ۱٬۰۴۸ یورو در ماه. برای آوسبیلدونگ مدرسهای (schulisch) این عدد ۱۱٬۵۰۸ یورو در سال است.
اگر شرکت غذا یا خوابگاه میدهد، این مبلغ به همان اندازه کمتر میشود. یک مثال ساده برای فهم حساب:
- حقوق آموزش در قرارداد: ۹۵۰ یورو در ماه
- حداقل لازم: حدود ۱٬۰۴۸ یورو در ماه
- کمبود: حدود ۱۰۰ یورو در ماه، یعنی حدود ۱٬۲۰۰ یورو برای یک سال
این مثال فقط برای فهم منطق حساب است. این‌که سفارت حقوق را دقیقاً چطور حساب می‌کند (ناخالص یا بعد از کسورات) و برای چند ماه، با خود سفارت است. کمبود را میشود با یکی از این‌ها نشان داد:
- حساب بسته (Sperrkonto) در یک بانک آلمانی؛ بانک‌ها هزینهی افتتاح و هزینهی ماهانه دارند، پس قبل از انتخاب مقایسه کن.
- تعهدنامه‌ی مالی (Verpflichtungserklärung) از کسی که اقامت دائم آلمان دارد؛ نباید قدیمی‌تر از ۶ ماه باشد.
- بورس تحصیلی، اگر داری.
در رشته‌هایی مثل پرستاری حقوق آموزش معمولاً بالای این حد است و حساب بسته لازم نمی‌شود. حقوق رشته‌های دیگر را در حقوق آوسبیلدونگ مقایسه کن.
تا اولین حقوق در آلمان چقدر پول لازم داری؟
برای دو ماه اول در آلمان دست‌کم حدود ۱٬۵۰۰ تا ۳٬۰۰۰ یورو نقد کنار بگذار، چون اولین حقوق معمولاً آخر ماه اول کاری واریز میشود و ودیعه‌ی خانه را باید زودتر بدهی.
- ودیعه‌ی خانه (Kaution): طبق قانون حداکثر سه برابر اجاره‌ی بدون هزینه‌های جانبی است. در اتاق‌های خانه‌ی اشتراکی (WG) معمولاً کمتر است.
- اجاره‌ی ماه اول: معمولاً اول ماه پرداخت میشود، قبل از حقوق.
- غذا و خرید اولیه: ملافه، ظرف و وسایل ساده.
- بلیت حمل‌ونقل: بلیت ماهانه‌ی Deutschlandticket در سال ۲۰۲۶ ماهی ۶۳ یورو است؛ بعضی شرکت‌ها بخشی از آن را می‌دهند.
- سیم‌کارت و هزینه‌های اداری کوچک.
اگر حساب بسته داری، پول ماه اول از همان حساب آزاد میشود و فشار نقدی کمتر است. اگر نداری، این پول را جدا از هزینه‌های ویزا نگه دار.
کجا میشود هزینه را کم کرد؟
بیشترین صرفه‌جویی از انتخاب شرکت و شهر می‌آید، نه از چانه زدن سر ترجمه.
- آگهی‌هایی که خانه می‌دهند: بعضی هتل‌ها، بیمارستان‌ها و خانه‌های سالمندان اتاق ارزان دارند؛ این هم ودیعه را کم می‌کند و هم حداقل خرج زندگی را برای ویزا.
- شهرهای کوچک: اجاره و ودیعه در شهرهای کوچک خیلی کمتر از مونیخ یا هامبورگ است.
- پرداخت هزینهی روند سریع: از شرکت بخواه ۴۱۱ یورو را بپردازد؛ خیلی از کارفرماها قبول می‌کنند.
- زبان را جدی بگیر: هر بار تکرار آزمون هم پول است و هم چند ماه عقب افتادن.
چه اشتباه‌هایی هزینه را بالا می‌برد؟
بیشتر هزینه‌های اضافه از عجله و اطلاعات غلط می‌آید:
- پول دادن به واسطه برای «تضمین» قرارداد یا ویزا: هیچ‌کس نمی‌تواند ویزا را تضمین کند. قرارداد واقعی را خود شرکت میدهد و برای آن پولی از تو نمی‌گیرد.
- پر کردن حساب بسته قبل از دانستن مبلغ دقیق: اول قرارداد و حقوق را داشته باش، بعد با عدد سفارت حساب کن.
- خرید بلیت قبل از گرفتن ویزا: با شلوغی سفارت، تاریخ ویزا قابل پیش‌بینی نیست.
- صفر رسیدن به آلمان: حتی با حساب بسته، ودیعه‌ی خانه را باید نقد داشته باشی.
با آوس‌یار
در آوس‌یار کنار هر آگهی، اگر شرکت حقوق یا امکان خوابگاه را نوشته باشد، می‌بینی. این دو عدد بیشترین اثر را روی هزینهی کل تو دارند: این‌که حساب بسته لازم میشود یا نه، و چقدر ودیعه باید بدهی.
منابع رسمی برای اطلاعات بیشتر
قانون‌ها و عددها هر سال عوض می‌شوند؛ قبل از هر پرداخت، آخرین نسخه را در این منابع ببین:
- ویزای آوسبیلدونگ در شرکت، سفارت آلمان در تهران: فهرست مدارک، حداقل خرج زندگی ۲۰۲۶ و هزینهی ویزا.
- وضعیت فعلی بخش ویزای سفارت تهران: کدام ویزاها الان وقت می‌گیرند.
- تأیید پیش از ویزا در اداره‌ی کار آلمان: Vorabzustimmung چیست و چقدر اعتبار دارد.
- روند سریع نیروی متخصص در IHK: شرایط و هزینهی ۴۱۱ یورویی روند سریع.
سؤال‌های رایج
آوسبیلدونگ شهریه دارد؟
نه. آوسبیلدونگ در شرکت شهریه ندارد و از ماه اول حقوق میگیری. مدرسهی حرفهای (Berufsschule) هم دولتی و رایگان است. فقط در بعضی آوسبیلدونگهای مدرسهای خصوصی ممکن است شهریه باشد.
با چقدر پول میشود برای آوسبیلدونگ اقدام کرد؟
بدون حساب بسته و بدون هزینهی زبان، حدود ۲٬۵۰۰ تا ۴٬۵۰۰ یورو برای ویزا، سفر و دو ماه اول کافی است. اگر حقوق آموزشات کمتر از حد سفارت باشد، باید کمبود را هم با حساب بسته یا تعهدنامه نشان بدهی.
هزینهی روند سریع را چه کسی میدهد؟
رسماً متقاضی بدهکار است، ولی کارفرما میتواند کل ۴۱۱ یورو را بپردازد. این را قبل از امضای قرارداد با شرکت روشن کن.
پول حساب بسته از دست می‌رود؟
نه. پول حساب بسته مال خودت است و بعد از رسیدن به آلمان هر ماه بخشی از آن آزاد میشود. فقط هزینهی افتتاح و کارمزد ماهانه‌ی بانک از دست می‌رود.
مقاله‌های مرتبط
سن آوسبیلدونگ: با ۳۰ یا ۳۵ سالگی هم میشود رفت آلمان؟سن آوسبیلدونگ سقف قانونی ندارد، ولی ویزای جست‌وجوی جای آموزش زیر ۳۵ سال است و بعد از ۴۵ سالگی شرط حقوق داری. شانس واقعی هر سن را اینجا ببین.
آوسبیلدونگ پرستاری در آلمان چه شرایطی دارد؟ حقوق، زبان و مسیر از ایرانآوسبیلدونگ پرستاری (Pflegefachmann) در آلمان: دوره‌ی عمومی پرستاری، حقوق ماهانه، زبان لازم، کمک‌پرستاری و تفاوت با ارزشیابی مدرک پرستاری ایران.
حقوق آوسبیلدونگ در آلمان: هر رشته چقدر میدهد و چقدر خرج داری؟حقوق آوسبیلدونگ در هر رشته چقدر است؟ جدول حقوق ماهانه‌ی رشته‌های پرطرفدار، فرق ناخالص و خالص، هزینهی زندگی در آلمان و این‌که آیا حقوق آموزش برای زندگی کافی است.